Termini e condizioni

1. Ambito di applicazione

Le presenti condizioni generali (di seguito «CG») disciplinano il rapporto contrattuale tra Verein COUNTRY HIGH, Rüschigenstrasse 50, 3713 Reichenbach im Kandertal, Svizzera (di seguito «noi» o «COUNTRY HIGH Dance Academy») e le persone che utilizzano le nostre offerte (di seguito «utenti» o «membri»).

Le CG si applicano all'utilizzo dell'accademia di ballo online, all'acquisto di abbonamenti e contenuti digitali nonché all'iscrizione alla lista d'attesa. Condizioni divergenti degli utenti non sono riconosciute, salvo che ne abbiamo espressamente accettato la validità.

2. Fornitore e contatto

Il fornitore delle prestazioni è il Verein COUNTRY HIGH, Rüschigenstrasse 50, 3713 Reichenbach im Kandertal, Svizzera. Puoi contattarci all'indirizzo hello@countryhigh-academy.com.

3. Prestazioni dell'Academy

La COUNTRY HIGH Dance Academy mette a disposizione online corsi di ballo, coreografie, video didattici e altri contenuti digitali dedicati al country e al line dance. L'accesso avviene tramite il nostro sito e gli account ivi messi a disposizione.

Portata, contenuto e funzionalità dell'offerta risultano dalla descrizione di volta in volta aggiornata sul nostro sito. Sviluppiamo continuamente l'offerta e possiamo integrare, modificare o rimuovere contenuti, nella misura in cui ciò sia ragionevole per gli utenti.

4. Lista d'attesa

Prima dell'avvio o durante una pausa offriamo la possibilità di iscriversi senza impegno a una lista d'attesa. L'iscrizione è gratuita e non dà diritto alla conclusione di un abbonamento. Informiamo le persone iscritte via e-mail non appena sono possibili nuove iscrizioni.

5. Registrazione e conclusione del contratto

Per utilizzare i contenuti a pagamento è necessario un account utente. Al momento della registrazione devono essere fornite informazioni veritiere e complete. Le credenziali di accesso devono essere trattate in modo riservato e non possono essere trasmesse a terzi.

Il contratto si conclude quando confermiamo l'iscrizione o l'ordine o attiviamo l'accesso ai contenuti a pagamento. Gli utenti devono essere maggiorenni o capaci di agire con il consenso del rappresentante legale.

6. Abbonamenti, prezzi e pagamento

Offriamo i nostri contenuti come abbonamento mensile o annuale nonché sotto forma di acquisti singoli di contenuti specifici. L'abbonamento mensile costa EUR 29.– al mese; l'abbonamento annuale e gli acquisti singoli sono disponibili ai prezzi di volta in volta indicati sul sito. Fanno fede i prezzi indicati al momento dell'ordine, nella valuta ivi riportata, incluse eventuali imposte di legge.

Offriamo un periodo di prova gratuito; la sua durata e le condizioni sono indicate sul sito. Al termine del periodo di prova, l'abbonamento si trasforma – salvo disdetta anticipata – in un abbonamento a pagamento.

Il pagamento avviene tramite i metodi di pagamento offerti sul sito, in particolare Shopify Payments/Stripe, carta di credito, PayPal, TWINT e Klarna. L'elaborazione dei pagamenti è affidata a fornitori esterni, le cui condizioni si applicano in via integrativa. Per gli abbonamenti ricorrenti, l'importo dovuto viene addebitato all'inizio del rispettivo periodo di fatturazione.

7. Durata e disdetta

L'abbonamento mensile ha una durata minima di un mese e si rinnova automaticamente di un ulteriore mese se non viene disdetto. L'abbonamento annuale ha una durata di dodici mesi e si rinnova – salvo disdetta – di un ulteriore anno.

La disdetta è possibile in qualsiasi momento con effetto alla fine del mese di fatturazione in corso, tramite l'account utente o via e-mail a hello@countryhigh-academy.com. Gli importi già pagati per un periodo in corso non vengono rimborsati, nella misura consentita dalla legge. Gli acquisti singoli non sono interessati dalla disdetta.

8. Diritto di recesso e di reso

Secondo il diritto svizzero, per i contratti relativi a contenuti digitali non sussiste in linea di principio un diritto di recesso legale. Per gli utenti dell'UE possono applicarsi disposizioni imperative di tutela dei consumatori diverse; un eventuale diritto di recesso si estingue quando la fornitura di contenuti digitali è iniziata con espresso consenso prima della scadenza del termine di recesso.

9. Diritti d'uso e proprietà intellettuale

Tutti i contenuti dell'Academy (video, coreografie, testi, grafiche, selezione musicale, marchi e loghi) sono protetti dal diritto d'autore e restano di nostra proprietà o dei rispettivi titolari dei diritti.

Con l'abbonamento ottieni un diritto semplice, non trasferibile e limitato alla durata del contratto di utilizzare i contenuti a titolo privato. Il download, la riproduzione, la rappresentazione pubblica, la trasmissione o l'utilizzo commerciale dei contenuti sono vietati senza il nostro previo consenso scritto.

10. Obblighi degli utenti

• Le credenziali di accesso devono essere conservate in modo sicuro e non divulgate.
• I contenuti possono essere utilizzati solo per uso personale e non commerciale.
• Non devono essere adottate misure che compromettano il funzionamento della piattaforma.

11. Disponibilità

Ci impegniamo a garantire una disponibilità della piattaforma il più possibile continua, senza tuttavia poterla garantire ininterrottamente. Lavori di manutenzione, guasti tecnici o circostanze al di fuori del nostro controllo possono comportare limitazioni temporanee.

12. Avvertenza sulla salute

Ballare è un'attività fisica. La partecipazione avviene sotto la propria responsabilità. In caso di dubbio, verifica preventivamente con un medico se gli esercizi sono adatti a te e adatta l'intensità alle tue condizioni personali.

13. Responsabilità

Rispondiamo dei danni solo in caso di dolo o colpa grave. La responsabilità per colpa lieve nonché per danni indiretti e consequenziali è esclusa nei limiti consentiti dalla legge. Restano riservate le disposizioni imperative di legge in materia di responsabilità.

14. Modifiche delle CG

Possiamo modificare le presenti CG in qualsiasi momento. Fa fede la versione valida al momento della conclusione del contratto o dell'utilizzo. Informiamo delle modifiche sostanziali in forma adeguata.

15. Diritto applicabile e foro competente

Si applica esclusivamente il diritto svizzero, con esclusione delle norme sui conflitti di legge e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Il foro esclusivo è – nei limiti consentiti dalla legge – la sede del Verein COUNTRY HIGH. Restano riservati i fori imperativi a tutela dei consumatori.